世界遺産の街 ホイアン。

1593年に建てられた来遠橋(日本橋）。

世界遺産に登録されたホイアンの街の象徴のひとつでもあります。

当時は朱印船交易でこの地に日本人が１０００人以上

住んでいたといわれています。

"旧市街に足を踏み入れると、往時にタイムスリップしたようです"

と、書くとガイドブック的表現となってしまいますね。（笑）

でも古い建物を修復し、観光地として楽しめる佇まいとなっています。

　　＊飛騨高山の街の一画にある江戸時代の建物が並ぶ

　　　上三ノ町辺りとイメージが重なりました。

　　　そこに最初に訪れたのは４０年前。
　　　古い町並みがそのままで民家と並んで造り酒屋・味噌屋
　　　米屋など代々受け継がれているお店がありました。

　　　今はその細い通りに面した民家すべてが、お土産屋に変身。
　　　ホイアン同様、テナントが入って商売をしているところも多いと思います。

旧市街の中心、チャンフンダオ通りやバクダン通りには

お店やレストランが並んでいます。

　　


　
街を歩いているだけでも旅行者気分にさせてくれます。
ついつい、お店の中をのぞきたくなりますね。

欧州系の旅行客が目立ちます。フランス語もよく耳にします。

同じ観光客でも彼らと日本人の動きは異なりますね。

彼らはカフェやレストランで会話を楽しんでいますが、

日本人旅行者はその間もガイドブックを開き、次なる訪問場所のチェック。

食べ終われば次なる行動にと、忙しそうです。

一番の理由は、彼らの旅行期間が長いことだと思いますが、

一分一秒を気にしない国民性の違いもあるのではと思います。

ところで、こちらにはマネキンが並んでいるお店が目立ちます。

短時間(半日又は一日）で仕立てくれるのです。

でも派手なデザインが目立ちます。このまま作ったら日本では着れないでしょうね。

お店の大半は女性向商品が並びます。
買い物の主役は世界的に”女性”であることは間違いないようです。

男性陣は一回歩けば充分かもしれません。
でも、奥さまやガールフレンド同伴の方は４－５回は覚悟してください。

食事もベトナム料理からイタリアン、日本食屋（お店の名前がサクラとなっていました）

さらにカフェバーと旅行者を退屈にはさせてくれません。

下の写真は、アイルランド人の家族連れが隣の席のインド人カップルと
旅行情報を何やら交換しているようでした。

「エッ、何故分かるの？」

人間観察も旅先で楽しむひとつにしているからです。

翌日の夕食では、ベルギー人家族のご主人が話しかけてきました。
日本人に彼は興味があるようで話は盛り上がりました。
離れた席の奥さんは不満顔で息子とデザートを食べていました。

色んな国の旅行者が集まるとは、さすが国際観光都市ですね。

ホイアンが世界遺産に登録されてからは日本政府もサポート。
建築の専門家を派遣したり技術・資金援助も行ってきました。
勿論、ここの人民委員会も景観の保存には力をいれ
条例を作り地域住民と一体となって活動をしていますがーーーーー。

現実的には色々難しい問題もあるようです。

これはホイアンに限ったことではありません。

観光促進策をとると必ず付いてくる問題は、
”開発と保存”の関係です。

どこでバランスをとるか？

永遠のテーマでもありますね。

　　＊ホイアンでは、旧市街のお店の照明には白色の蛍光灯を使わないとか、
　　　　商品を路上にまで並べないとか、細かい規則があります。

　　　　でも、現実にはお店のスペースはテナント貸し。契約時点でどこまでそれらが

　　　　伝えられているのかとなると疑問も残ります。

　　　　私の友人は建築の専門知識を活かしその活動に関っていますが

　　　　苦労も多いようです。

　　　　ベトナムで活動するにはかなりの忍耐力も求められます。
　　　　エールを送るなら、”ノンビリ・ガンバレ”かな。